Inicio > Derecho > Certificado de Formación Continua en Estudios Japoneses

2.ª Edición - Código 24338010

Array ( [CODIGO] => 24338010 [EDICION] => 2 [SITUACION] => Aprobado [SITUACION_BIS] => Iniciado [MATRICULA] => 350 [MATRICULA_2] => 0 [MATRICULA_3] => 0 [HORAS] => 15.00 [FECHA_INICIO] => 26/03/2025 [FECHA_FIN] => 06/06/2025 [LUGAR] => Facultat Filologia, Traducció i Comunicació [NOMBRE_EMPRESA_ORGANIZADOR] => 0 [FECHA_FIN_PREINSCRIPCION] => 14/03/2025 [AREA] => 3 [NOMBRE_EMPRESA_PATROCINADO] => [NOMBRE_EMPRESA_COLABORADOR] => [OBSERVACIONES_PREINSCRIPCION] => [TIPO_DOCENCIA] => Presencial [TIPO_DOCENCIA_1] => 2 [TIPO_DOCENCIA_2] => Semipresencial [AULA_VIRTUAL_ADEIT] => 0 [TIPO_CURSO] => Postgrado [TIPO_CURSO_1] => Programa de Formació [DIRECCION_URL] => [AÑO_CURSO] => 36 [URL_VIDEO] => [URL_FACEBOOK] => [URL_TWITTER] => [META_TITLE] => [META_DESCRIPTION] => [META_KEYWORDS] => [DIRECCION_CURSO_CORTO] => [GESTOR_NOMBRE] => Mariam [GESTOR_APELLIDOS] => Conca [GESTOR_EMAIL] => marian.conca@fundacions.uv.es [ADMINISTRATIVO_NOMBRE] => Natalia [ADMINISTRATIVO_APELLIDOS] => Molada Peréz [ADMINISTRATIVO_EMAIL] => natalia.molada@fundacions.uv.es [ES_INTERNO] => 1 [EMAIL_EXTERNO] => formacion@adeituv.es [PREINSCRIPCION_WEB] => 1 [URL_AULA_VIRTUAL] => [OFERTADO_OTRO] => 0 [ID_CURSO_OFERTADO] => 0 [DESCRIPCION_OFERTADO] => [TELEFONO_EXTERNO] => 96 160 3000 [MATRICULA_PDTE_APROBACION] => 0 [ID_IDIOMA] => 4 [PUBLICAR_WEB] => 0 [area_curs] => Derecho [NOMBRE_CURSO] => Certificado de Formación Continua en Estudios Japoneses [TITULACION] => Certificado de Formación Continua [HORARIO] => Fecha de inicio: 26 de marzo Miércoles a viernes: 6:00-8:30pm. Es posible recuperar clases de forma asíncrona con material disponible en el aula virtual. Asistencia presencial u online. *Quienes hayan completado alguna Microcredencial o Certificado en Estudios Japoneses anteriores pueden consultar con los profesores (Marcos Centeno, Raúl Fortes o Amparo Montaner) sobre la necesidad de asistir o no a determinadas sesiones). [REQUISITOS_TITULACION] => No es necesaria formación previa. El curso está abierto tanto a la comunidad universitaria como al público en general interesado en Estudios Japoneses. Especialmente estudiantes interesados hacer estancias en Japón o trabajar en instituciones, empresas y agencias culturales relacionadas con Japón y Asia Oriental, así como investigadores universitarios y en otras instituciones, docentes y traductores. [REQUISITOS_OTROS] => [ARG_VENTA] => Adquirir habilidades para poder analizar y contextualizar crítica, teórica e históricamente distintos aspectos clave de la cultura y sociedad japonesa: teatro, literatura, cine, anime, lingüística, sociedad, historia, diversidad y minorías japonesas. [ARG_VENTA2] => [AÑO_CURSO_DESC] => Curso 2024/2025 [MODALIDAD_EVALUACION] => Combinación de clases magistrales con clases interactivas tipo seminario en las que se incluyen debates, lectura y discusión de textos y visionado de material. [MODALIDAD_EVALUACION2] => [OBSERVACION_MATRICULA_1] => Preu general [OBSERVACION_MATRICULA_2] => [OBSERVACION_MATRICULA_3] => [SALIDA_PROFESIONAL] => Instituciones, empresas y agencias culturales relacionadas con Japón y Asia Oriental. Investigación universitarios y en otras instituciones. Docencia y traducción. [CRITERIO_ADMISION] => Hasta completar plazas disponibles. Se recomienda conocimientos de inglés para leer bibliografía y seguir algunas sesiones (no se exige ningún certificado específico). [CRITERIO_ADMISION2] => [CRITERIO_ADMISION3] => [FORMACION_APRENDIZAJE] => Adquirir habilidades para superar un primer fenómeno de extrañamiento y analizar la complejidad de la cultura y sociedad japonesa, entender su evolución histórica, contextualizar prácticas culturales y artísticas. Desarrollar capacidades críticas y teóricas para superar visiones esencialistas u orientalistas sobre la cultura japonesa, abordar los objetos de estudio tanto desde dentro de su tradición filosófica, artística o marco socio-cultural, como desde su dimensión transcultural. [FORMACION_APRENDIZAJE2] => [FORMACION_APRENDIZAJE3] => [ANO_CURSO_DESC] => Curso 2024/2025 [programa] => Array ( [0] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 24338010 [AÑO_CURSO] => 36 [CODIGO] => 5 [NOMBRE_MATERIA] => Historia japonesa [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Història japonesa [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 1. Introducción a la historia de Japón. 2. Pax Tokugawa: el origen del Japón tradicional. 3. Modernidad y globalización: la entrada de Japón en la sociedad internacional. 4. La sociedad de posguerra: de la guerra total a la derrota total. 5. Del milagro económico a la "década pérdida". 6. España y Asia, una historia global de 500 años [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 1. Introducció a la història del Japó. 2. Pax Tokugawa: l'origen del Japó tradicional. 3. Modernitat i globalització: l'entrada del Japó en la societat internacional. 4. La societat de postguerra: de la guerra total a la derrota total. 5. Del miracle econòmic a la "dècada pèrdua". 6. Espanya i Àsia, una història global de 500 anys [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 1 ) [1] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 24338010 [AÑO_CURSO] => 36 [CODIGO] => 2 [NOMBRE_MATERIA] => Lingüística, lengua y literatura japonesa [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Lingüística, llengua i literatura japonesa [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 1. Lingüística y lenguas de Asia oriental. El caso de la lengua japonesa. 2. Trucos en el aprendizaje del japonés: de la pronunciación a la gramática. 3. Literatura de Okinawa: espacios de olvido y trauma. 4. Estudio de caso: la novela "Me no oku no mori", de Medoruma Shun. [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 1. Lingüística i llengües d'Àsia oriental. El cas de la llengua japonesa. 2. Trucs en l'aprenentatge del japonés: de la pronunciació a la gramàtica. 3. Literatura de Okinawa: espais d'oblit i trauma. 4. Estudi de cas: la novel·la "Em no oku no mori", de Medoruma Shun. [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 2 ) [2] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 24338010 [AÑO_CURSO] => 36 [CODIGO] => 1 [NOMBRE_MATERIA] => Traducción japonesa literaria y audiovisual [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Traducció japonesa literària i audiovisual [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 1. La modalidad transcultural en la traducción japonés. 2. Fundamentos de la TAV: el guion, la adaptación y el trabajo del actor. 3. Taller de traducción de anime para doblaje. 4. Taller de subtitulado de anime. [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 1. La modalitat transcultural en la traducció japonés. 2. Fonaments de la TAV: el guió, l'adaptació i el treball de l'actor. 3. Taller de traducció d'anime per a doblatge. 4. Taller de subtitulat d'anime. [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 3 ) [3] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 24338010 [AÑO_CURSO] => 36 [CODIGO] => 7 [NOMBRE_MATERIA] => Arte japonés [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Art japonés [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 1. El Ukiyo-e: las Estampas Del ¿Mundo Flotante¿. Un arte popular para una clase social popular. 2. La técnica xilográfica. 3. Características estilísticas. 4. Los géneros. Autores y obras más importantes. 5. Repercusión artística. Influencia en el arte occidental: el impresionismo y el Postimpresionismo. Influencia en el arte japonés: el manga y el anime. Influencia en la fotografía y en el cine. [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 1. El Ukiyo-e: les Estampes Del Món Flotant. Un art popular per a una classe social popular. 2. La tècnica xilogràfica. 3. Característiques estilístiques. 4. Els gèneres. Autors i obres més importants. 5. Repercussió artística. Influència en l'art occidental: l'impressionisme i el Postimpressionisme. Influència en l'art japonés: el manga i l'anime. Influència en la fotografia i al cinema. [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 4 ) [4] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 24338010 [AÑO_CURSO] => 36 [CODIGO] => 6 [NOMBRE_MATERIA] => Teatro japonés (Bunraku) [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Teatre japonés (Bunraku) [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 1. Introducción: hombres que parecen muñecos. Muñecos que cobran vida: Bunraku, el teatro barroco de Japón. 2. Génesis y evolución. Dramas de época y dramas contemporáneos. 3. Las marionetas y los titiriteros. El escenario y los elementos escenográficos. La música: el recitador y el tañedor de shamisen. 4. Práctica: Visionado y análisis de las obras: Meido no hikyaku (El mensajero del infierno), Dolls (Takeshi Kitano, 2002), Doble suicidio (Masahiro Shinoda, 1969), La balada de Narayama (Keisuke Kinoshita, 1958). [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 1. Introducció: homes que semblen ninots. Ninots que cobren vida: Bunraku, el teatre barroc del Japó. 2. Gènesi i evolució. Drames d'època i drames contemporanis. 3. Les marionetes i els titellaires. L'escenari i els elements escenogràfics. La música: el recitador i el tocador de shamisen. 4. Pràctica: Visionat i anàlisi de les obres: Meido no hikyaku (El missatger de l'infern), Dolls (Takeshi Kitano, 2002), Doble suïcidi (Masahiro Shinoda, 1969), La balada de Narayama (Keisuke Kinoshita, 1958). [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 5 ) [5] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 24338010 [AÑO_CURSO] => 36 [CODIGO] => 4 [NOMBRE_MATERIA] => Cultura audiovisual japonesa [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Cultura audiovisual japonesa [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 1. Cine japonés. Orígenes y singularidades históricas (cine samurai /ronin, onnagata, benshi). 2. Cine japonés en el mercado doméstico. Tensiones entre la industria y autores. Del taiyozoku a la nueva ola. 3. Cine japonés como cultura global. J-horror: nuevas formas de internacionalización. Orígenes, tradición cultural, secuelas y remakes. 4. Manga como reflejo del desarrollo cultural en el Japón moderno. Una revolución en viñetas. 5. Anime japonés contemporáneo. La idol como final girl: crítica al ecosistema mediático japonés. El caso de "Perfect Blue" 6. La industria del videojuego japonés (Gêmu). El caso de las ludonarrativas sobre infancias. [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 1. Cinema japonés. Orígens i singularitats històriques (cinema samurai /ronin, onnagata, benshi). 2. Cinema japonés en el mercat domèstic. Tensions entre la indústria i autors. Del taiyozoku a la nova ona. 3. Cinema japonés com a cultura global. J-horror: noves formes d'internacionalització. Orígens, tradició cultural, seqüeles i remakes. 4. Pispa com a reflex del desenvolupament cultural al Japó modern. Una revolució en vinyetes. 5. Anime japonés contemporani. La idol com a final girl: crítica a l'ecosistema mediàtic japonés. El cas de "Perfect Blue" 6. La indústria del videojoc japonés (Gêmu). El cas de les ludonarrativas sobre infàncies. [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 6 ) [6] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 24338010 [AÑO_CURSO] => 36 [CODIGO] => 3 [NOMBRE_MATERIA] => Cultura y sociedad contemporánea japonesa [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Cultura i societat contemporània japonesa [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 1. Los Estudios Culturales sobre Japón. 2. Tradición estética y filosófica. Aproximaciones teóricas y aplicaciones. 3. Multiculturalidad y diversidad: minorías y extranjeros en Japón. 4. Género y sexualidad en Japón. 5. Antropología visual japonesa. [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 1. Els Estudis Culturals sobre el Japó. 2. Tradició estètica i filosòfica. Aproximacions teòriques i aplicacions. 3. Multiculturalitat i diversitat: minories i estrangers al Japó. 4. Gènere i sexualitat al Japó. 5. Antropologia visual japonesa. [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 7 ) ) [professors] => Array ( [0] => Array ( [DNI] => uni99268 [NOMBRE_PERSONA] => Antonio [APELLIDOS] => Blat Martinez [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Profesor Visitante en el Máster de Estudios Avanzados de las Lenguas, Literaturas y Culturas de Asia Oriental. Universidad de Salamanca. [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [1] => Array ( [DNI] => uni98468 [NOMBRE_PERSONA] => Marcos Pablo [APELLIDOS] => Centeno Martin [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Profesor/a Permanente Laboral PPL [NPI] => M9087 [EMAIL_FACULTAD] => cenmar@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [2] => Array ( [DNI] => uni81168 [NOMBRE_PERSONA] => María Rosario [APELLIDOS] => Ferrer Simó [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Universidad Europea de Valencia, Profesora Titular [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [3] => Array ( [DNI] => uni58457 [NOMBRE_PERSONA] => Raul [APELLIDOS] => Fortes Guerrero [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Profesor/a Asociado de Universidad [NPI] => I3356 [EMAIL_FACULTAD] => raulfor2@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [4] => Array ( [DNI] => uni99288 [NOMBRE_PERSONA] => Irene [APELLIDOS] => González López [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Lecturer. University of London [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [5] => Array ( [DNI] => emp493856 [NOMBRE_PERSONA] => David [APELLIDOS] => Heredia Pitarch [PDI] => 4 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Director, Guionista 1564 Studio [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [6] => Array ( [DNI] => uni81132 [NOMBRE_PERSONA] => Daisuke [APELLIDOS] => Kishi [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Universidad Guadalajara, Profesor Investigador [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [7] => Array ( [DNI] => uni98388 [NOMBRE_PERSONA] => Antonio [APELLIDOS] => Loriguillo López [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Profesor/a Titular de Universidad. Universitat Jaume I [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [8] => Array ( [DNI] => emp493759 [NOMBRE_PERSONA] => Dolores Pascuala [APELLIDOS] => Martinez [PDI] => 4 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Emeritus Reader, SOAS, University of London / University of Oxford associate researcher [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [9] => Array ( [DNI] => uni58897 [NOMBRE_PERSONA] => María Amparo [APELLIDOS] => Montaner Montava [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Profesor/a Titular de Universidad [NPI] => H9066 [EMAIL_FACULTAD] => montaner@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [10] => Array ( [DNI] => uni98389 [NOMBRE_PERSONA] => Alberto [APELLIDOS] => Porta Pérez [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Becario/a PIF GV. Universitat Jaume I [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [11] => Array ( [DNI] => uni98390 [NOMBRE_PERSONA] => Florentino [APELLIDOS] => Rodao García [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Catedrático/a de Universidad. Universidad Complutense de Madrid [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [12] => Array ( [DNI] => uni81133 [NOMBRE_PERSONA] => Jordi [APELLIDOS] => Serrano Muñoz [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Universitat Oberta de Catalunya, Profesor Colaborador [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) ) [direccio] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [DNI] => uni98468 [NOMBRE_PERSONA] => Marcos Pablo [APELLIDOS] => Centeno Martin [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Profesor/a Permanente Laboral PPL [NPI] => M9087 [EMAIL_FACULTAD] => cenmar@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) ) ) )

Certificado de Formación Continua en Estudios Japoneses

Datos generales
+
 Programa
+
 Dirección
+
 Profesorado
-
 Metodología
+
 Acceso y Resultados de Aprendizaje
+

Profesorado

Blat Martinez, Antonio
Profesor Visitante en el Máster de Estudios Avanzados de las Lenguas, Literaturas y Culturas de Asia Oriental. Universidad de Salamanca.
Centeno Martin, Marcos Pablo
Profesor/a Permanente Laboral PPL. Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València
Ferrer Simó, María Rosario
Universidad Europea de Valencia, Profesora Titular
Fortes Guerrero, Raul
Profesor/a Asociado de Universidad. Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València
González López, Irene
Lecturer. University of London
Heredia Pitarch, David
Director, Guionista 1564 Studio
Kishi, Daisuke
Universidad Guadalajara, Profesor Investigador
Loriguillo López, Antonio
Profesor/a Titular de Universidad. Universitat Jaume I
Martinez, Dolores Pascuala
Emeritus Reader, SOAS, University of London / University of Oxford associate researcher
Montaner Montava, María Amparo
Profesor/a Titular de Universidad. Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València
Porta Pérez, Alberto
Becario/a PIF GV. Universitat Jaume I
Rodao García, Florentino
Catedrático/a de Universidad. Universidad Complutense de Madrid
Serrano Muñoz, Jordi
Universitat Oberta de Catalunya, Profesor Colaborador
¡Preinscríbete ya!

Solicita información

Responsable: Universitat de València. Edifici del Rectorat. Av. Blasco Ibáñez, 13. 46010-València.
Delegado de Protección de Datos: D. Javier Plaza Penadés lopd@uv.es
Finalidad: Enviar información relevante de cursos de postgrado.
Se obtienen perfiles al objeto de personalizar el trato conforme a sus características o necesidades y poder así dirigirle las novedades más convenientes.
Legitimación: Para el envío de información acerca de los Títulos Propios de la Universidad de València la base de legitimación es el consentimiento del interesado.
Destinatarios: Fundació Universitat-Empresa de Valéncia y Universitat de València.
Plazo: Los datos del Usuario serán conservados hasta que solicite su baja, se oponga o revoque su consentimiento.
Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos así como otros derechos como se explica en la información adicional.
Amplíe información: www.adeituv.es/politica-de-privacidad.

FAQS
 
Imprimir información