Inicio > Art i Humanitats > Màster de Formació Permanent en Estudis Japonesos i Coreans

1a Edició - Codi 25331010

Array ( [CODIGO] => 25331010 [EDICION] => 1 [SITUACION] => Aprobado [SITUACION_BIS] => Pendiente [MATRICULA] => 370 [MATRICULA_2] => 0 [MATRICULA_3] => 0 [HORAS] => 60.00 [FECHA_INICIO] => 15/10/2025 [FECHA_FIN] => 26/06/2026 [LUGAR] => Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació [NOMBRE_EMPRESA_ORGANIZADOR] => Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació [FECHA_FIN_PREINSCRIPCION] => 01/10/2025 [AREA] => 3 [NOMBRE_EMPRESA_PATROCINADO] => [NOMBRE_EMPRESA_COLABORADOR] => [OBSERVACIONES_PREINSCRIPCION] => [TIPO_DOCENCIA] => Presencial [TIPO_DOCENCIA_1] => 2 [TIPO_DOCENCIA_2] => Semipresencial [AULA_VIRTUAL_ADEIT] => 0 [TIPO_CURSO] => Postgrado [TIPO_CURSO_1] => Título Propio de Pos [DIRECCION_URL] => [AÑO_CURSO] => 37 [URL_VIDEO] => [URL_FACEBOOK] => [URL_TWITTER] => [META_TITLE] => [META_DESCRIPTION] => [META_KEYWORDS] => cultura coreana, cultura japonesa, estudios asiáticos, japón, corea, cultura coreana, cultura japonesa, estudis asiàtics, Japó, Corea, Korean culture, Japanese culture, Asian studies, Japan, Korea [DIRECCION_CURSO_CORTO] => estudios-japoneses-coreanos [GESTOR_NOMBRE] => Victoria Silvia [GESTOR_APELLIDOS] => Fernández-Getino Hermano [GESTOR_EMAIL] => victoria.fernandez@fundacions.uv.es [ADMINISTRATIVO_NOMBRE] => Natalia [ADMINISTRATIVO_APELLIDOS] => Molada Peréz [ADMINISTRATIVO_EMAIL] => natalia.molada@fundacions.uv.es [ES_INTERNO] => 1 [EMAIL_EXTERNO] => formacion@adeituv.es [PREINSCRIPCION_WEB] => 1 [URL_AULA_VIRTUAL] => [OFERTADO_OTRO] => 0 [ID_CURSO_OFERTADO] => 0 [DESCRIPCION_OFERTADO] => [TELEFONO_EXTERNO] => 96 160 3000 [MATRICULA_PDTE_APROBACION] => 0 [ID_IDIOMA] => 4 [PUBLICAR_WEB] => 1 [area_curs] => Art i Humanitats [NOMBRE_CURSO] => Màster de Formació Permanent en Estudis Japonesos i Coreans [TITULACION] => Màster de Formació Permanent [HORARIO] => Dimecres a divendres: 5.00-8:30pm. És possible recuperar classes de manera asíncrona amb material disponible a l'aula virtual. Assistència presencial o online. Els qui hagen completat alguna Microcredencial, Certificat en Estudis Japonesos anteriors, o cursos de japonés o coreà en la UV, poden consultar amb els professors (Marcos Centeno, Raúl Fortes o Amparo Montaner) sobre la necessitat d'assistir o no a determinades sessions). [REQUISITOS_TITULACION] => Haver completat estudis de grau o llicenciatura. [REQUISITOS_OTROS] => [ARG_VENTA] => L'objectiu principal del màster és aportar una formació multidisciplinària sòlida per a aquells que desitgen desenvolupar una carrera investigadora o professional o adquirir una especialització relacionada amb estudis japonesos, coreans, o en combinació de tots dos. S'aporta una gran varietat d'eines teòriques, crítiques i pràctiques perquè l'a l'alumnat puga desenvolupar els seus propis projectes professionals o investigadors en una gran varietat de camps: història, sociologia, cultura, art, lingüística i traducció, audiovisual, literatura, filosofia i religió o relacions internacionals. [ARG_VENTA2] => [AÑO_CURSO_DESC] => Curs 2025/2026 [MODALIDAD_EVALUACION] => Combinació de classes magistrals amb classes interactives tipus seminari en les quals s'inclouen debats, lectura i discussió de textos i visionat de material. [MODALIDAD_EVALUACION2] => [OBSERVACION_MATRICULA_1] => Preu general [OBSERVACION_MATRICULA_2] => [OBSERVACION_MATRICULA_3] => [SALIDA_PROFESIONAL] => El Màster aporta tant una formació tant investigadora com professional per a aquells que desitgen #especialitzar en aspectes relacionats amb el Japó, Corea o tots dos, des de múltiples àmbits: història, sociologia, cultura, art, lingüística i traducció, literatura, audiovisual, filosofia i religió o relacions internacionals. Les possibles eixides professionals es troben en àmbits molt diversos: docència, investigació, agències culturals i diplomàtiques, traducció, periodisme, turisme, mediació intercultural, empreses, institucions i organismes públics i privats vinculats amb Àsia Oriental. Aquest programa també ofereix una formació sòlida per a aquells que desitgen desenvolupar els seus propis projectes en relació amb el Japó, Corea o Àsia Oriental. [CRITERIO_ADMISION] => No és necessari coneixement previs de llengua o cultura. No obstant això, atés que les places són limitades, es donarà prioritat als qui hagen llengües o cultures relacionades amb aquests estudis anteriorment i trien assistència presencial. Coneixement d'anglés no necessari però recomanable. [CRITERIO_ADMISION2] => [CRITERIO_ADMISION3] => [FORMACION_APRENDIZAJE] => Obtindre un coneixement profund de la cultura i la societat japonesa i/o coreanes actuals Capacitat d'analitzar textos i material de tota mena sobre societat i diversitat Entendre com es construeixen estereotips relacionats i les seues minories, la seua dimensió política, ideològica i cultural. Entendre la tradició cultural i històrica de l'àmbit japonés i/o coreà. Desenvolupar capacitat crítica sobre discursos públics respecte a les societats japonesa i coreana. Adquisició d'eines teòriques i epistemològiques, així com capacitats crítiques i analítiques per a l'anàlisi d'obres culturals o artístiques. Desenvolupament de capacitat per a superar visions exòtiques i orientalistes entendre us singularitats locals així com fenòmens transnacionals. Coneixement del desenvolupament històric de diversos aspectes culturals, socials i artístics Capacitat per a analitzar fenòmens concrets tenint en compte els seus contextos culturals, socials i històrics Adquisició d'una varietat de termes i conceptes en estudis d'àrea. Comprendre i avaluar diferents enfocaments per a l'estudi Japó i Corea. -Comprendre diversos temes actuals sobre les societats japonesa i coreanes contemporània. - Entendre les relacions cutrales, econòmiques, polítiques i històriques a Àsia Oriental. [FORMACION_APRENDIZAJE2] => [FORMACION_APRENDIZAJE3] => [ANO_CURSO_DESC] => Curs 2025/2026 [programa] => Array ( [0] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 10 [NOMBRE_MATERIA] => Societat i diversitat al Japó [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Societat i diversitat al Japó [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 1.1. Multiculturalitat i diversitat: estrangers al Japó. 1.2. Multiculturalitat i diversitat: el poble ainu. 1.3. Gènere i sexualitat. Minories LGTBI al Japó 1.4. Comunitat zainichi coreana al Japó. 1.5. Sincretisme religiós japonés [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 1.1. Multiculturalitat i diversitat: estrangers al Japó. 1.2. Multiculturalitat i diversitat: el poble ainu. 1.3. Gènere i sexualitat. Minories LGTBI al Japó 1.4. Comunitat zainichi coreana al Japó. 1.5. Sincretisme religiós japonés [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 1 ) [1] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 7 [NOMBRE_MATERIA] => Història del Japó i Àsia Oriental [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Història del Japó i Àsia Oriental [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 2.1. Context històric d'Àsia Oriental 2.2. Memòria d'Espanya i Àsia, una història global de 500 anys 2.3. Una aproximació historiogràfica al Japó premoderno: conceptualització, periodització i història nacional. 2.4. Pax Tokugawa: l'origen de l'el Japó tradicional. 2.5. Modernitat i globalització: l'entrada del Japó en la societat internacional. 2.6. Explorant el període Meiji: conflictes interns, guerres civil i impacte social. 2.7. De la guerra total a la derrota total. 2.8. De la societat del miracle econòmic a la "dècada pèrdua" [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 2.1. Context històric d'Àsia Oriental 2.2. Memòria d'Espanya i Àsia, una història global de 500 anys 2.3. Una aproximació historiogràfica al Japó premoderno: conceptualització, periodització i història nacional. 2.4. Pax Tokugawa: l'origen de l'el Japó tradicional. 2.5. Modernitat i globalització: l'entrada del Japó en la societat internacional. 2.6. Explorant el període Meiji: conflictes interns, guerres civil i impacte social. 2.7. De la guerra total a la derrota total. 2.8. De la societat del miracle econòmic a la "dècada pèrdua" [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 2 ) [2] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 3 [NOMBRE_MATERIA] => Lingüística i literatura japonesa [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Lingüística i literatura japonesa [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 3.1 Lingüística: 3.1.1. Lingüística i llengües d'Àsia oriental. El cas de la llengua japonesa. 3.1.2. Aprenentatge i adquisició del japonés com a llengua estrangera en el context hispanoparlant: De la fonètica a la sintaxi 3.1.3. Aprenentatge i adquisició del japonés com a llengua estrangera en el context hispanoparlant: Les dinàmiques grupals, els sistemes referencials, el keigo i el discurs de gènere 3.1.4. Llengua i lingüística ainu . Llengua ainu a través dels ulls dels exploradors. 3.2 Literatura: 3.2.1. Literatura japonesa de postguerra: bombes, carn i amnèsia 3.2.2. Literatura del 'miracle econòmic' japonès: de romanços d'oficina a cyborgs. 3.2.3. Literatura post-2011: el cos després del triple desastre i el canvi d'expectatives de genere. [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 3.1 Lingüística: 3.1.1. Lingüística i llengües d'Àsia oriental. El cas de la llengua japonesa. 3.1.2. Aprenentatge i adquisició del japonés com a llengua estrangera en el context hispanoparlant: De la fonètica a la sintaxi 3.1.3. Aprenentatge i adquisició del japonés com a llengua estrangera en el context hispanoparlant: Les dinàmiques grupals, els sistemes referencials, el keigo i el discurs de gènere 3.1.4. Llengua i lingüística ainu . Llengua ainu a través dels ulls dels exploradors. 3.2 Literatura: 3.2.1. Literatura japonesa de postguerra: bombes, carn i amnèsia 3.2.2. Literatura del 'miracle econòmic' japonès: de romanços d'oficina a cyborgs. 3.2.3. Literatura post-2011: el cos després del triple desastre i el canvi d'expectatives de genere. [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 3 ) [3] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 6 [NOMBRE_MATERIA] => Traducció japonesa literària i audiovisual [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Traducció japonesa literària i audiovisual [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 4.1. Fonaments de la TAV: el guió, l'adaptació i el treball de l'actor 4.2. Taller de traducció d'anime per a doblatge 4.3. Taller de subtitulat d'anime. 4.4. La modalitat transcultural en la traducció japonès: introducció a la llengua i la cultura japonesa 4.5. La modalitat transcultural en la traducció japonès: exemples pràctics en la literatura [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 4.1. Fonaments de la TAV: el guió, l'adaptació i el treball de l'actor 4.2. Taller de traducció d'anime per a doblatge 4.3. Taller de subtitulat d'anime. 4.4. La modalitat transcultural en la traducció japonès: introducció a la llengua i la cultura japonesa 4.5. La modalitat transcultural en la traducció japonès: exemples pràctics en la literatura [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 4 ) [4] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 11 [NOMBRE_MATERIA] => Cultura i art japonés [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Cultura i art japonés [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 5.1. Introducció als estudis d'àrea i estudis culturals. 5.2. Tradició estètica i filosòfica. 5.3. L'estampa japonesa: el ukiyo-e. 5.4. Poesia: tanka i haiku. [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 5.1. Introducció als estudis d'àrea i estudis culturals. 5.2. Tradició estètica i filosòfica. 5.3. L'estampa japonesa: el ukiyo-e. 5.4. Poesia: tanka i haiku. [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 5 ) [5] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 8 [NOMBRE_MATERIA] => Cinema Japonés: de la indústria local a la cultura global [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Cinema Japonés: de la indústria local a la cultura global [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 6.1. Cinema japonés com a cultura local. Singularitats històriques (cinema samurai /ronin, onnagata, benshi). Renovació del gènere samurai i humanisme de postguerra. Kurosawa Akira. 6.2. Cinema japonés com a cultura local i transnacional. El cas de Ozu Yasujiro i el seu impacte global. 6.3. Tensions en la indústria cinematogràfica domèstica. La nova ona. Imamura Shohei. 6.4. Tensions en la indústria cinematogràfica domèstica. La nova ona. Oshima Nagisa. 6.5. Cinema japonés com a cultura global. J-horror: orígens, tradició cultural, seqüeles i remakes. [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 6.1. Cinema japonés com a cultura local. Singularitats històriques (cinema samurai /ronin, onnagata, benshi). Renovació del gènere samurai i humanisme de postguerra. Kurosawa Akira. 6.2. Cinema japonés com a cultura local i transnacional. El cas de Ozu Yasujiro i el seu impacte global. 6.3. Tensions en la indústria cinematogràfica domèstica. La nova ona. Imamura Shohei. 6.4. Tensions en la indústria cinematogràfica domèstica. La nova ona. Oshima Nagisa. 6.5. Cinema japonés com a cultura global. J-horror: orígens, tradició cultural, seqüeles i remakes. [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 6 ) [6] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 9 [NOMBRE_MATERIA] => Cultura popular japonesa (manga, anime i videojocs) [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Cultura popular japonesa (manga, anime i videojocs) [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 7.1. Internacionalització de l'anime japonés. Anime underground. Cyberpunk i postmodernidad. Anime com a cultura global. Estudi Ghibli 7.2. Una revolució en vinyetes: el manga com a reflex del desenvolupament cultural al Japó modern 7.3. Anime japonés contemporani. Evangelion com a desafiament narratiu: autoreflexió i crítica al otaku. 7.4. La indústria del videojoc japonés (Gêmu). El cas de les ludonarrativas sobre infàncies [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 7.1. Internacionalització de l'anime japonés. Anime underground. Cyberpunk i postmodernidad. Anime com a cultura global. Estudi Ghibli 7.2. Una revolució en vinyetes: el manga com a reflex del desenvolupament cultural al Japó modern 7.3. Anime japonés contemporani. Evangelion com a desafiament narratiu: autoreflexió i crítica al otaku. 7.4. La indústria del videojoc japonés (Gêmu). El cas de les ludonarrativas sobre infàncies [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 7 ) [7] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 12 [NOMBRE_MATERIA] => Arts escèniques japoneses [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Arts escèniques japoneses [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 8.1. Introducció: Les arts escèniques a l'Índia i a Àsia Oriental 8.2. L'esplendor de l'Antiguitat clàssica japonesa: La música palatina i les danses de la cort imperial 8.3. La tragèdia i la comèdia de l'edat mitjana nipó (I): El teatre "nô" 8.4. La tragèdia i la comèdia de l'edat mitjana nipó (II): El teatre "kyôgen" 8.5. El "món flotant" del període Edo (I): El teatre kabuki 8.6. El "món flotant" del període Edo (II): El teatre "bunraku" 8.7. La revolució contemporània (I): La Revista Takarazuka 8.8. La revolució contemporània (II): El superkabuki 8.9. La revolució contemporània (III): El "ankoku butô", la dansa de les tenebres 8.10. De la bellesa ignota que flora en els confins de l'orbe: La dansa tradicional en Okinawa [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 8.1. Introducció: Les arts escèniques a l'Índia i a Àsia Oriental 8.2. L'esplendor de l'Antiguitat clàssica japonesa: La música palatina i les danses de la cort imperial 8.3. La tragèdia i la comèdia de l'edat mitjana nipó (I): El teatre "nô" 8.4. La tragèdia i la comèdia de l'edat mitjana nipó (II): El teatre "kyôgen" 8.5. El "món flotant" del període Edo (I): El teatre kabuki 8.6. El "món flotant" del període Edo (II): El teatre "bunraku" 8.7. La revolució contemporània (I): La Revista Takarazuka 8.8. La revolució contemporània (II): El superkabuki 8.9. La revolució contemporània (III): El "ankoku butô", la dansa de les tenebres 8.10. De la bellesa ignota que flora en els confins de l'orbe: La dansa tradicional en Okinawa [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 8 ) [8] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 2 [NOMBRE_MATERIA] => Transculturalitat i Diversitat a Àsia Oriental [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Transculturalitat i Diversitat a Àsia Oriental [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 9.1. Àsia Oriental en la història global: cap a una nova comunitat en el context global, 9.2. Interaccions transnacionals dels països de la regió d'Àsia Oriental entre ells i amb el món. 9.3. Arts Visuals Transculturals: xarxes d'actuació intercultural en l'est d'Àsia: interconnexions del teatre japonés i xinés amb el món. L'impacte global del cinema coreà i cinema japonés. 9.4. Minories a Àsia Oriental: estudis de les minories a través de la seua llengua, lingüística, literatura. [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 9.1. Àsia Oriental en la història global: cap a una nova comunitat en el context global, 9.2. Interaccions transnacionals dels països de la regió d'Àsia Oriental entre ells i amb el món. 9.3. Arts Visuals Transculturals: xarxes d'actuació intercultural en l'est d'Àsia: interconnexions del teatre japonés i xinés amb el món. L'impacte global del cinema coreà i cinema japonés. 9.4. Minories a Àsia Oriental: estudis de les minories a través de la seua llengua, lingüística, literatura. [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 9 ) [9] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 4 [NOMBRE_MATERIA] => Especialitat Investigació en Estudis Japonesos [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Especialitat Investigació en Estudis Japonesos [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => 10.1 Investigació en estudis japonesos. 10.2 Escriptura acadèmica en estudis japonesos. 10.3 El paradigma de l'homogeneïtat i la societat japonesa de postguerra 10.4 El paradigma de la diversitat al Japó actual [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => 10.1 Investigació en estudis japonesos. 10.2 Escriptura acadèmica en estudis japonesos. 10.3 El paradigma de l'homogeneïtat i la societat japonesa de postguerra 10.4 El paradigma de la diversitat al Japó actual [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 10 ) [10] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 1 [NOMBRE_MATERIA] => Especialitat combinada amb Estudis Coreans [NOMBRE_MATERIA_VAL] => Especialitat combinada amb Estudis Coreans [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => Societat de Corea del Sud 1. Diferències intergeneracionals: Postguerra (1930s-1950s), Baby Boomers (1960s-1970s), creixement econòmic i Miracle del riu Han. Generació X (1980s-1990s), expansió econòmica i cultural, transició a la societat moderna. Millennials (1990s-2000s), tecnologia, globalització i desigualtat econòmica. Generació Z (2000s - actualitat): nadius digitals, interés per temes socials i globals i noves aspiracions laborals i socials. 2. Geografia. Seül i l'àrea metropolitana: el centre econòmic i polític, Incheon i Regió Costanera de l'Oest: comerç i logística. Busan i la Regió del Sud-est: importància econòmica i comerç internacional. Daegu i Regió del Sud-est (Gyeongsang): política conservadora i producció industrial. Regió del Sud-oest (Jeolla): agricultura i polítiques progressistes. Societat de Corea del Nord 1. Societat i la història de Corea del Nord. Estructura social, sistema de "Songbun", vida quotidiana, educació. 2. Drets humans i organitzacions internacionals. Economia coreana 1. Economia i classes socials. Chaebols i elits: conglomerats empresarials (Samsung, Hyundai i LG), influència econòmica i política. La classe Mitjana Alta: tecnologia, educació, finances. L'ocupació estable i cost de vida en la classe treballadora. Pobresa, desocupació o ocupacions precàries. 2. Educació i competitivitat laboral. Les universitats de prestigi (SKY) enfront dels universitaris mitjans. Educació tècnica o vocacional i ocupacions temporals o precàries: freelance, o en l'"economia gig". Treballadors migrants: construcció, agricultura i serveis, accés limitat a beneficis i salaris. Historia coreana 1. L'expansió de la Companyia Nichitsu a Corea i la creació d'un feu colonial-capitalista, 1927-1945 2. El capital productiu: el productivisme estalinista i la classe obrera durant el primer pla quinquennal de Corea del Nord, 1957-1959 [DESCRIPCION2] => Relacions Internacionals Corea a Àsia 1. Les relacions de les dues Coreges 2. Relacions de Corea del Sud amb el seu veí Xinés 3. Relacions de Corea del Nord amb el seu veí Xinés Religió i filosofia coreanes 1. Espiritualitat i filosofia de Corea 2. Influència del Confucianisme en la societat coreana 3. Cristianisme: política i l'activisme social. 4. Nous moviments religiosos. Religions minoritàries en comunitats immigrants. Cultura coreana 1. Patrimoni i etnonacionalismo: Una Corea per construir. 2. De la crisi a l'ona: El renaixement cultural sud-coreà (1997-present) 3. Ona coreana o hallyu, k-pop i k-drames, webtoons, mukbang i literatura. 4. Fandoms i comunitats digitals internacionals a 5. Recepció del contingut audiovisual sud-coreà a Corea del Nord. Lingüística coreana 1. Aprenentatge del coreà com a llengua estrangera a alumnes hispanoparlant. Anàlisi de la partícula de tema ('eun/nun') i de subjecte ('i/ca'). 2. Panorama literària coreà, del webtoon al Premi Nobel. Traducció coreana 1.Estratègies de traducció del coreà i espanyol: Anàlisi des del model contextual d'Edward T.Hall (Cultura de context alt i baix) 2. Introducció a la traducció del coreà: romanització i referències culturals. 3. Introducció a la traducció del coreà 2: aspectes lingüístics i gramaticals. Cinema coreà 1. Nova ona coreana. Renovació de gèneres i softpower. 2. Planet Hallyuwood: breus anotacions sobre la indústria cinematogràfica de Corea del Sud. 3. L'estratègia d'innovació del director Yeon Sang-ho: el paradigmàtic cas de Train to Busan. [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => Societat de Corea del Sud 1. Diferències intergeneracionals: Postguerra (1930s-1950s), Baby Boomers (1960s-1970s), creixement econòmic i Miracle del riu Han. Generació X (1980s-1990s), expansió econòmica i cultural, transició a la societat moderna. Millennials (1990s-2000s), tecnologia, globalització i desigualtat econòmica. Generació Z (2000s - actualitat): nadius digitals, interés per temes socials i globals i noves aspiracions laborals i socials. 2. Geografia. Seül i l'àrea metropolitana: el centre econòmic i polític, Incheon i Regió Costanera de l'Oest: comerç i logística. Busan i la Regió del Sud-est: importància econòmica i comerç internacional. Daegu i Regió del Sud-est (Gyeongsang): política conservadora i producció industrial. Regió del Sud-oest (Jeolla): agricultura i polítiques progressistes. Societat de Corea del Nord 1. Societat i la història de Corea del Nord. Estructura social, sistema de "Songbun", vida quotidiana, educació. 2. Drets humans i organitzacions internacionals. Economia coreana 1. Economia i classes socials. Chaebols i elits: conglomerats empresarials (Samsung, Hyundai i LG), influència econòmica i política. La classe Mitjana Alta: tecnologia, educació, finances. L'ocupació estable i cost de vida en la classe treballadora. Pobresa, desocupació o ocupacions precàries. 2. Educació i competitivitat laboral. Les universitats de prestigi (SKY) enfront dels universitaris mitjans. Educació tècnica o vocacional i ocupacions temporals o precàries: freelance, o en l'"economia gig". Treballadors migrants: construcció, agricultura i serveis, accés limitat a beneficis i salaris. Historia coreana 1. L'expansió de la Companyia Nichitsu a Corea i la creació d'un feu colonial-capitalista, 1927-1945 2. El capital productiu: el productivisme estalinista i la classe obrera durant el primer pla quinquennal de Corea del Nord, 1957-1959 [DESCRIPCION2_VAL] => Relacions Internacionals Corea a Àsia 1. Les relacions de les dues Coreges 2. Relacions de Corea del Sud amb el seu veí Xinés 3. Relacions de Corea del Nord amb el seu veí Xinés Religió i filosofia coreanes 1. Espiritualitat i filosofia de Corea 2. Influència del Confucianisme en la societat coreana 3. Cristianisme: política i l'activisme social. 4. Nous moviments religiosos. Religions minoritàries en comunitats immigrants. Cultura coreana 1. Patrimoni i etnonacionalismo: Una Corea per construir. 2. De la crisi a l'ona: El renaixement cultural sud-coreà (1997-present) 3. Ona coreana o hallyu, k-pop i k-drames, webtoons, mukbang i literatura. 4. Fandoms i comunitats digitals internacionals a 5. Recepció del contingut audiovisual sud-coreà a Corea del Nord. Lingüística coreana 1. Aprenentatge del coreà com a llengua estrangera a alumnes hispanoparlant. Anàlisi de la partícula de tema ('eun/nun') i de subjecte ('i/ca'). 2. Panorama literària coreà, del webtoon al Premi Nobel. Traducció coreana 1.Estratègies de traducció del coreà i espanyol: Anàlisi des del model contextual d'Edward T.Hall (Cultura de context alt i baix) 2. Introducció a la traducció del coreà: romanització i referències culturals. 3. Introducció a la traducció del coreà 2: aspectes lingüístics i gramaticals. Cinema coreà 1. Nova ona coreana. Renovació de gèneres i softpower. 2. Planet Hallyuwood: breus anotacions sobre la indústria cinematogràfica de Corea del Sud. 3. L'estratègia d'innovació del director Yeon Sang-ho: el paradigmàtic cas de Train to Busan. [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 11 ) [11] => Array ( [CODIGO_CURSO] => 25331010 [AÑO_CURSO] => 37 [CODIGO] => 5 [NOMBRE_MATERIA] => TFM [NOMBRE_MATERIA_VAL] => TFM [DESCRIPCION] => programa || programa2 || programa3 [DESCRIPCION1] => -Treballe fi de màster en Estudis Japonesos o en Estudis Coreans [DESCRIPCION2] => [DESCRIPCION3] => [DESCRIPCION1_VAL] => -Treballe fi de màster en Estudis Japonesos o en Estudis Coreans [DESCRIPCION2_VAL] => [DESCRIPCION3_VAL] => [ORDEN] => 12 ) ) [professors] => Array ( [0] => Array ( [DNI] => uni99268 [NOMBRE_PERSONA] => Antonio [APELLIDOS] => Blat Martinez [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Profesor Visitante en el Máster de Estudios Avanzados de las Lenguas, Literaturas y Culturas de Asia Oriental. Universidad de Salamanca. [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [1] => Array ( [DNI] => uni98468 [NOMBRE_PERSONA] => Marcos Pablo [APELLIDOS] => Centeno Martin [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Profesor/a Permanente Laboral PPL [NPI] => M9087 [EMAIL_FACULTAD] => cenmar@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [2] => Array ( [DNI] => uni69961 [NOMBRE_PERSONA] => Nong Ru [APELLIDOS] => Cheng Lee [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Profesor/a Asociado de Universidad [NPI] => T1015 [EMAIL_FACULTAD] => nong@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [3] => Array ( [DNI] => emp493852 [NOMBRE_PERSONA] => Gabriel [APELLIDOS] => Choi Choi [PDI] => 4 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Profesor coreano [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [4] => Array ( [DNI] => emp493917 [NOMBRE_PERSONA] => ELia [APELLIDOS] => Dal Corso [PDI] => 4 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Personal investigador a tiempo completo, Ca' Foscari University of Venice [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [5] => Array ( [DNI] => uni81169 [NOMBRE_PERSONA] => Sonia [APELLIDOS] => Dueñas Mohedas [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Universidad Carlos III, Profesor Colaborador [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [6] => Array ( [DNI] => uni98409 [NOMBRE_PERSONA] => Mario [APELLIDOS] => Esteban [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Catedrático/a de Universidad. Universidad Autónoma de Madrid [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [7] => Array ( [DNI] => uni81112 [NOMBRE_PERSONA] => Rossella [APELLIDOS] => Ferrari [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Univesidad de Viena, Professor (Catedrático) [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [8] => Array ( [DNI] => uni81168 [NOMBRE_PERSONA] => María Rosario [APELLIDOS] => Ferrer Simó [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Universidad Europea de Valencia, Profesora Titular [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [9] => Array ( [DNI] => uni58457 [NOMBRE_PERSONA] => Raul [APELLIDOS] => Fortes Guerrero [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Profesor/a Asociado de Universidad [NPI] => I3356 [EMAIL_FACULTAD] => raulfor2@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [10] => Array ( [DNI] => uni98370 [NOMBRE_PERSONA] => Blai [APELLIDOS] => Guarné Cabello [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Catedrático/a de Universidad. Universitat Autónoma de Barcelona [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [11] => Array ( [DNI] => emp493856 [NOMBRE_PERSONA] => David [APELLIDOS] => Heredia Pitarch [PDI] => 4 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Director, Guionista 1564 Studio [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [12] => Array ( [DNI] => uni79761 [NOMBRE_PERSONA] => Chuan [APELLIDOS] => Li [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament d'Economia Aplicada. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Ayudante/a Doctor/a [NPI] => M6445 [EMAIL_FACULTAD] => lichuan@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [13] => Array ( [DNI] => uni98408 [NOMBRE_PERSONA] => Nobuo Ignacio [APELLIDOS] => López-Sako [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Contratado/a Doctor/a. Universidad de Granada [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [14] => Array ( [DNI] => uni98388 [NOMBRE_PERSONA] => Antonio [APELLIDOS] => Loriguillo López [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Profesor/a Titular de Universidad. Universitat Jaume I [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [15] => Array ( [DNI] => emp493759 [NOMBRE_PERSONA] => Dolores Pascuala [APELLIDOS] => Martinez [PDI] => 4 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Emeritus Reader, SOAS, University of London / University of Oxford associate researcher [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [16] => Array ( [DNI] => uni81108 [NOMBRE_PERSONA] => Owen [APELLIDOS] => Miller [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => SOAS University of London, Senior Lecturer (prof. contratado doctor) [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [17] => Array ( [DNI] => uni58897 [NOMBRE_PERSONA] => María Amparo [APELLIDOS] => Montaner Montava [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Profesor/a Titular de Universidad [NPI] => H9066 [EMAIL_FACULTAD] => montaner@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [18] => Array ( [DNI] => uni98368 [NOMBRE_PERSONA] => Eun Jin [APELLIDOS] => Moon [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Profesor/a Asociado de Universidad. Universidad Complutense de Madrid [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [19] => Array ( [DNI] => uni51262 [NOMBRE_PERSONA] => Anacleto [APELLIDOS] => Pons Pons [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament d'Història Moderna i Contemporània. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Catedrático/a de Universidad [NPI] => G8202 [EMAIL_FACULTAD] => Anaclet.Pons@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [20] => Array ( [DNI] => uni98389 [NOMBRE_PERSONA] => Alberto [APELLIDOS] => Porta Pérez [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Becario/a PIF GV. Universitat Jaume I [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [21] => Array ( [DNI] => uni98428 [NOMBRE_PERSONA] => Carles [APELLIDOS] => Prado-Fonts [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Catedrático/a de Universidad. Universitat Oberta de Catalunya [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [22] => Array ( [DNI] => uni98390 [NOMBRE_PERSONA] => Florentino [APELLIDOS] => Rodao García [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Catedrático/a de Universidad. Universidad Complutense de Madrid [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [23] => Array ( [DNI] => uni81133 [NOMBRE_PERSONA] => Jordi [APELLIDOS] => Serrano Muñoz [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Universitat Oberta de Catalunya, Profesor Colaborador [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [24] => Array ( [DNI] => uni99308 [NOMBRE_PERSONA] => Jordi Edgar [APELLIDOS] => Tordera Juan [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Profesor/a. Florida Universitària [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [25] => Array ( [DNI] => emp493854 [NOMBRE_PERSONA] => Esther [APELLIDOS] => Torres Simón [PDI] => 4 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Universitat Autónoma de Barcelona.profesora agregada Serra Húnter [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [26] => Array ( [DNI] => uni98369 [NOMBRE_PERSONA] => Ainhoa [APELLIDOS] => Urquia Asensio [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Profesor/a Asociado de Universidad. Universidad Complutense de Madrid [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [27] => Array ( [DNI] => uni81109 [NOMBRE_PERSONA] => Eunsook [APELLIDOS] => Yang [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Universidad Complutense de Madrid, Profesor ayudante Doctor [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [28] => Array ( [DNI] => emp493830 [NOMBRE_PERSONA] => Victoria [APELLIDOS] => YOUNG [PDI] => 4 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Associate Professor in Japanese Studies, University of Cambridge [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) [29] => Array ( [DNI] => uni98488 [NOMBRE_PERSONA] => Alexander Nikolas [APELLIDOS] => Zahlten [PDI] => 3 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => [CARGO_FACULTAD] => [NPI] => [EMAIL_FACULTAD] => [CARGO_EMPRESA] => Professor (Catedrático) in Japanese Studies [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) ) [direccio] => Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [DNI] => uni98468 [NOMBRE_PERSONA] => Marcos Pablo [APELLIDOS] => Centeno Martin [PDI] => 1 [DEPARTAMENTO_FACULTAD] => Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació. Universitat de València [CARGO_FACULTAD] => Profesor/a Permanente Laboral PPL [NPI] => M9087 [EMAIL_FACULTAD] => cenmar@uv.es [CARGO_EMPRESA] => [DIRECCION_URL_POSTGRADO] => [URL_LINKEDIN_POSTGRADO] => ) ) ) )

Màster de Formació Permanent en Estudis Japonesos i Coreans

Dades generals
-
 Programa
+
 Direcció
+
 Professorat
+
 Metodologia
+
 Accés i Resultats d'Aprenentatge
+

Dades generals

Curs acadèmic: Curs 2025/2026

Tipus de curs: Màster de Formació Permanent

Nombre de crèdits: 60.00 Crèdits ECTS

Preinscripció al curs: Hasta el 01/10/2025

Data inici: Octubre 2025

Data fi: Juny 2026

Matrícula: 370 € (import preu públic) Preu general

Modalitat: Semipresencial

Lloc d'impartició: Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació

Horari: Dimecres a divendres: 5.00-8:30pm. És possible recuperar classes de manera asíncrona amb material disponible a l'aula virtual. Assistència presencial o online. Els qui hagen completat alguna Microcredencial, Certificat en Estudis Japonesos anteriors, o cursos de japonés o coreà en la UV, poden consultar amb els professors (Marcos Centeno, Raúl Fortes o Amparo Montaner) sobre la necessitat d'assistir o no a determinades sessions).

Més informació

Objectius del curs

L'objectiu principal del màster és aportar una formació multidisciplinària sòlida per a aquells que desitgen desenvolupar una carrera investigadora o professional o adquirir una especialització relacionada amb estudis japonesos, coreans, o en combinació de tots dos. S'aporta una gran varietat d'eines teòriques, crítiques i pràctiques perquè l'a l'alumnat puga desenvolupar els seus propis projectes professionals o investigadors en una gran varietat de camps: història, sociologia, cultura, art, lingüística i traducció, audiovisual, literatura, filosofia i religió o relacions internacionals.

Objectius professionals

El Màster aporta tant una formació tant investigadora com professional per a aquells que desitgen #especialitzar en aspectes relacionats amb el Japó, Corea o tots dos, des de múltiples àmbits: història, sociologia, cultura, art, lingüística i traducció, literatura, audiovisual, filosofia i religió o relacions internacionals.

Leer más

Preinscripciò al curs

Solicita información

Responsable: Universitat de València. Edifici del Rectorat. Av. Blasco Ibáñez, 13. 46010-València.
Delegat de Protecció de Dades: D. Javier Plaza Penadés lopd@uv.es
Finalitat: Enviar informació rellevant de cursos de postgrau.
S'obtenen perfils a fi de personalitzar el tracte conforme a les seves característiques o necessitats i poder així dirigir-li les novetats més convenients.
Legitimació: Per a l'enviament d'informació sobre els títols propis de la Universitat de València la base de legitimació és el consentiment de l'interessat.
Destinataris: Fundació Universitat-Empresa de Valéncia and Universitat de València
Termini: Les dades de l'Usuari seran conservats fins que sol·liciti la seva baixa, s'oposi o revoqui el seu consentiment.
Drets: Accedir, rectificar i suprimir les dades així com altres drets com s'explica a la informació addicional.
Amplieu informació: www.adeituv.es/politica-de-privacidad.

 
Descarregar fullet informatiu en pdf
FAQS
 
Imprimir la informaciò